His unit, the New South Wales Imperial Bushmen wore these "unofficial" titles on their slouch hats [left side turned up]. Image copied from the Britishmilitary badge forum.
By the time he saw action in South Africa [March 1901] the Boers no longer had artillery, so I expect this would most likely have been a bullet strike...