I transfer the pictures directly from my computer to my post by using the "Manage Attachments" key followed by "Add files" and then "upload" (image). It may take a few minutes to upload the image sometimes but it should upload if you are patient. There are other ways of uploading pictures which you can use if you prefer but I haven't tried the alternatives. The process sounds more complicated than it actually is.