Yes easily replaced, at a cost that will drive the rifle over $1000. Since the Op is a US Veteran he could purchase a similar rifle from the CMPfor $750 (backlogged now due to COVID) and whatever fees California will levy, or step down a grade and spend $650 on a field grade.
M1 Garand - Civilian Marksmanship Program