I asked ATF this very question. Was thinking about making one.
They said they’d have to see the actual rifle in question to make a ruling.

So it’s possible they’d rule a cutaway sufficiently deactivated to not be a firearm anymore. I wouldn’t hold you breath…but I guess there’s a chance.