I normally use a large jeweler's screwdriver to lift the plunger and get the lever back into position. As a matter of note, Springfield Armory made a special hand tool for reinstalling the safety lock. I have one. It's very similar to a jeweler's screwdriver.
Good Luck! And Merry Christmas!
J.B.