I've been in the motor trade for over 40 years. You are correct, regarding the description of parts; knowing their origin.
Luckily we get to plenty of "Brocante's" (like car boot sales) here in the Frenchcountryside. Plenty of old tools and memorabilia; generally very cheap too!