In this day and age, there is no reason to spend money converting a TurkishMauser to .25-06. Likely you could find a used Savage or Remington for the same or less money, and you would have a rifle with at least some re-sale value.
If you had aFN or DWM action, it might make sense, but Turkish actions are not as high up on the food chain.