Many people don't really know their way around a milsurp rifle, so they end up with something like this and get hurt or damage the rifle. Especially because the Carcanos were quite popular rifles for hunters after the war, so they have been bought by hunters more than by collectors.
I will make some further research about markings, because I guess there has been some foul play around these rifles.