"...strongly discourage separating the barrel and receiver..." Absolutely. You'd still have a low numbered rifle that is considered unsafe to shoot.
Rock Island Auctions had a 1911 '03 in near mint condition they thought was worth up to $9500. Sold for $8625. Yours isn't a whole rifle and it'd cost a fortune, you'd never get back, to make it one.