The sling you have on it is correct - although it is probably a post war example.
The LTC slings are probably more associated with post war SMG use than with Mosins. You don't need dog collars when fitting them to Mosin rifles.
Here's a fantastic article about Mosin slings - no doubt you'll find out more looking at that... Russian Combloc slings