Pattern14, thanks for the info.
I do know this site, but I am also averse to drilling holes in perfectly matched original rifles. It will have to be a clamp solution (if possible!) and that looks like it's going to involve milling and shaping. You know how it is... one of those jobs where you spend 10 hours to hand-carve what a factory could machine in 10 minutes.
Patrick