There is no need to take the stock bolts off to disassemble the rifle.
Here is a good site with excellent information.

http://www.surplusrifle.com/1903/rif...mble/index.asp

D.