This thread on the firing line may be helpful. How did you acquire that item? While I am not an expert, seems that double set triggers were not military issue. That would not necessarily keep soldiers from using what was available perhaps, or the victors from appropriating them as spoils of war.
2-Trigger Mauser 98 - TheFiringLine Forums