Actually, I've seen a number of pictures of sailors with M1903s. Before WWII, sailors (as you probably know) were given quite a bit of training in small arms and were considered as a legitimate landing force. In Veracruz, in 1914, large numbers of sailors were landed and went into combat.

Excellent picture!