I would be guessing that there IS an internal thread.
My guess is some sort of aircraft .50 BMG barrel attachment. Just has more holes than I'm used to. But it may have been a light barrel version (supported by a perforated jacket) that hasn't wandered my way yet.
Also guessing that small screw is superfluous.