Patrick:
Thanks for your input. Perhaps it is a remnant from a scope attachment point. I'll ask the seller to verify that the hole does not penetrate. Even if it is not through, I'm sure it is weaker and potentially unsound.
I'm new to firearms, and I'm wondering if you can explain "invalidates the proof".
Ray