I 'd be double sure he's competent with Winchester 97's. It's rather easy to crush the barrel extension if you go about it the wrong way.
If it were mine I wouldn't worry about separating the two halves for cleaning as it's not absolutely necessary to do so and doesn't give you anymore access to the receiver internals anyway.