What is the conventional widsom regarding making this welding repair
Don't even consider it. I'm afraid that ''gunsmith'' is just blowing smoke hoping to scam you out of some $$. I agree with what others have already said, get your money back and find another one with no issues.