Earnest Gann, author of 'Fate is the Hunter' flew the Hump in WW2 and mentioned this incident in the book. I seem to recall him saying they had a large monkey wrench clamped on the control column. They needed the extra leverage to control the thing.
'Fate is the Hunter' is an excellent book and well worth a read if you have not done so.