I have seen the photo of the two young men before, I think in a GCApublication. The men were identified and if I recall, both died as POWs
The machine gun would be too heavy to hold if 50 cal or a Japanese13mm ?
Might be an early Browning for the P-35 or P-36 aircraft ? might also have had headspace problems