i have seen a few of the Aisian owned 17s, what i found best,
is to have an actual Japaneseperson that can read it, tell you what it is.
like alot of things, info on the net can be wrong.
i have a couple friends on FB that live in Japan, one is a historian, and has helped me a few times with such markings