What is sentencing paint? If it's the stuff cops use to ID stuff, it's more like wax crayon than paint. Comes off with regular solvent. Usually.
Unit numbers were painted on with whatever was issued by the CF. It's real paint and doesn't come off easily. (RSM'd have a stroke.) I'd be thinking Murphy's Oil Soap or any other wood cleaning product.