They cut corners on the stock, cleaning rod, and finish, not on the strength of the action... Doing so would be the most counter productive thing they could have done.
You always hear about this crap, but I’ve yet to see any documented proof that any of the last ditch rifles from either Germanyor Japan
were unsafe fire or that the actions were significantly less strong than pre-war examples.