It was a USN Catalina, not USAAF.
There's a very detailed account of the sinking of U464 in the book 'Sighted Sub, Sank Same: The United StatesNavy's Air Campaign Against the U-Boat' by Alan Carey, which was published last year. Its available on Amazon here.....
https://www.amazon.co.uk/Sighted-Sub...s=books&sr=1-1