They would test it up at the front of the receiver around the chamber area, the back heel means zip. And again that is not a dimple from a hardness tester. To big, way to deep.
I suppose, the ones on the FN were the typical punch type marking. They were in obvious stress areas.