See the top picture? Now turn the bayonet round longitudinally through 180 degrees...., now it'll fit. You could do the same but with the scabbard if that's what rocks your boat

The springs are positioned so that little ribs in the springs actually sit into the grooves.