Pretty much (as far as I understand it, I am not a expert especially on the Hungarian conversions, my interests with M95s are more towards the WWI era). I would 100% agree with your assessment on why the stamp are sometimes over the acceptance date. Basically they just didn't care about that information as it was irrelevant to them.