I don't think anyone with any knowledge of firearms could mistake holes that size for a gas vent.

I'm sorry you got hurt Old Joe, but how did you not see that ?