Photos of the entire rifle would be a big help as they will show the features which can be important in dating them. So long as it is not a training rifle, it is probably quite safe to fire unless you mean your grandfather actually did bore it out for 410. Probably still is but depends on the quality of the conversion. Britishicon 303's were bored out for 410 and they use a similar size cartridge.